흔히 우리가 말하는 이팔청춘
영어에서는 sweet sixteen(또는 seventeen) : 꽃다운 나이 라고 한다.
p.s. 며칠전 'ㅅ'이 떨어졌다. orz
영어에서는 sweet sixteen(또는 seventeen) : 꽃다운 나이 라고 한다.
p.s. 며칠전 'ㅅ'이 떨어졌다. orz
'.도토리기록.'에 해당되는 글 108건
- 2007.02.07 [EN] 이팔청춘? 4
- 2007.02.06 [EN] Plastic state?
- 2007.02.05 [EN] benefit과 profit의 차이 4
- 2007.01.31 아하하하... oTL 6
- 2007.01.26 ^-^
Plastic state : 마음이 잘 변하는, 변덕스러운
plastic은 가열된 상태에서는 부드럽지만 굳어지면 딱딱해지는 성질을 가지고 있습니다.
그래서 plastic에는 'phony, untrustworthy(가짜의, 못 믿을)'라는 뜻이 있습니다.
따라서 ' plastic people'은「못 믿을 사람」의 뜻이 됩니다.
여기서 뜻이 확장되어 '정신이 유연한, 감수성이 예민한'의 뜻도 가지게 되어
'plastic mind of youth'는 '젊은이의 예민한 마음'이라는 뜻이 됩니다.
'plastic state'는 한 상태에 고정되지 않고「수시로 잘 변하는, 즉 변덕스러운 상태」를 의미하는 표현입니다.
plastic은 가열된 상태에서는 부드럽지만 굳어지면 딱딱해지는 성질을 가지고 있습니다.
그래서 plastic에는 'phony, untrustworthy(가짜의, 못 믿을)'라는 뜻이 있습니다.
따라서 ' plastic people'은「못 믿을 사람」의 뜻이 됩니다.
여기서 뜻이 확장되어 '정신이 유연한, 감수성이 예민한'의 뜻도 가지게 되어
'plastic mind of youth'는 '젊은이의 예민한 마음'이라는 뜻이 됩니다.
'plastic state'는 한 상태에 고정되지 않고「수시로 잘 변하는, 즉 변덕스러운 상태」를 의미하는 표현입니다.
benefit
- something that gives you advantages or improves your life in some way
- an aid program that has brought lasting benefits to the region
profit
1. money that you gain by selling or doing business
e.g. Th profit from the snack bar is usually around $500.
2. an advantage that you gain from doing something
즉, 위의 내용을 종합해보면 benefit은 어떤 활동을 하지 않아도 주어지는 혜택에 가깝고 profit은 어떤 경제적 활동을 통해서 주어지는 이윤이나 이익이라고 하면 더 이해하기 쉬울 것 같습니다.
